蔡健雅《菲林》詞解

By , November 27, 2016 11:40 pm

film-blog

“非零。”

好久沒寫詞解了。
除了忙,
也因為懶。;p

最近有網友不斷慫恿,
再加上稍微有空了一點,
來試試看能不能重新啟動這個寫詞解的引擎。

該寫什麼呢?
最近發表了好幾首都還蠻多背景故事的歌詞,
如安心亞《慢陀螺》、楊丞琳《單》、楊乃文《佔有慾》,
但心想天氣涼涼的,
既然感覺空氣裡彌漫著浪漫氣氛,
我們就來寫一首浪漫到不行的歌的詞解吧。

就選這首蔡健雅收錄在她失語者專輯的《菲林》。

Tanya之前請葛大為給我電話,
邀請我為她包辦新專輯十首歌詞時,
我其實有點嚇到。
還親自向Tanya證實這一點。
(葛大,不是不相信你,而是有點受寵若驚,不好意思啊。)

這首是十首裡較早寫的歌詞。
收到這首demo的時候,
就很清楚這是一首情歌,
慵懶的唱腔,
有一股浪漫得快令人窒息的氣息。

然後發現這首歌配上這部由美國隊長指導並主演的(這裡面他很帥!),
浪漫到不行的電影,
心臟受不了了!

《菲林》
曲/唱:蔡健雅

這首歌有個特點,
那就是有很多零碎的畫面。
這些零碎的畫面湊在一起,
是一種電影手法,
叫蒙太奇。
多年來我都會教我的小詞鐵們,
若碰到音符很少,
有重複性的旋律時,
就該使用蒙太奇。

孔雀魚 彩色的旗
車鳴笛 腳下階梯
都收集 我深深的著迷

一直以來我都有一種感覺,
Tanya的旋律裡有豐富的畫面
相信嗎,
黑色尾巴上有紅色斑點的孔雀魚、
在風中飄著的三角形彩色旗子、
遠遠的,有些模糊不清的交通聲響,
還有一個你,
藉由白色的旋轉樓梯走下樓來…
都是出現在我腦海裡的影像,
一直閃,一直閃,
我卻一直不能將我的目光轉移開。

著迷於 美麗外皮
濾光鏡底 揭露的你
觸不及 也不能抽離

那感覺有點像下午昏昏欲睡時一樣,
明知道是一部份真實,
一部份想像,
但更像是8釐米拍下的影片一樣,
有點漏光,
有點綠綠的濾光鏡效果。
於是我決定給這首歌一個與拍照有關的主題。

你的臉型我的眼睛
簡單的復色光感應
你捧我在你的手心
用眼神給我肯定

而我就像你捧在手心的那台攝像機,
眼睛就如鏡頭一般,
努力地捕捉著你每一個舉動、表情,
不必說話,
你每一次的為我停下,就是肯定。

薄玻璃 雨向南移
填充題 踩過的泥
蒙太奇 你是一個字謎

回到主歌,
畫面感又來了。
但這回是回憶片段,
包括門外下著滂沱大雨,
男人全身濕透,
鞋子都是爛泥的畫面。

其中填充題和字謎靈感來自Tom Hanks”The Terminal”裡,
Navorski的一句對白:: This man has you. Why he needs…puzzle?

兩人在溫暖的房子裡,
沒說什麼,
男人手中舉起一份半摺疊起的報紙,
在玩字謎。
女生則在身旁揣測著對方在想什麼,
她究竟該在什麼時候說什麼話,
像在完成填充題,
而對方就如字謎一樣。

執迷於 種種其餘
用八釐米 記憶沖洗
我復習 愛隻字不提

唱到這裡,
聽歌的人大概能猜到這段感情並不如我們期待的穩定或如常,
一切的發生都只能在記憶裡沖洗,
然後獨自復習,
對誰都不準說。

我的表情你的眼睛
簡單的光學式反應
我愛你愛得好小心
這感覺無關遠近

關鍵字:愛得好小心,
因為跟底片一樣,
都是不能見光的,
一曝光,
一切就會變成一片漆黑。

有時有時候 (有時有失才會有)
然後想然後 (然而想從未沒有)
不停留 我不逗留 逗留回憶太久

那時那時候 (那時哪是叫放手)
然後想然後 (然而我從未牽手)
沒緣由 也沒怨尤 不跟你一起走

這裡的旋律重複性很高,
為了製造groove,
我使用了諧音字,
如:有時、有失
那時、哪是
緣由、怨尤

你的感情我的眼睛 (剎那愛情 藏在眼底的情景)
已超越復色光感應 (剎那愛情 就是最美的風景)
我愛你愛得好小心 (越不透明 越不能將你定影)
這感覺無關遠近 (越不透明 越能清晰你背影)

和數碼攝像機不一樣,
會自動聚焦。
底片相機就是這樣的,
需要清晰的輪廓,人或物才能定影,
要不然就是模模糊糊的界限和景象,
儘管如此,
她還是樂意的,至少她擁有對方的背影。
清晰度並不是因為兩人的距離遠近,
正如兩人的關係。
他們的愛情說到這裡應該很清楚了。

專屬於我的眼睛 (心是菲林 記錄最美的風景)
那些愛不必澄清

愛情,不如就在暗地裡收著吧。
美麗過,總好過沒有
清了,反而就一無所有,
還不如模糊。

對了!
聽說我這位好姐妹過兩個星期12月10日就要回新開演唱會了。
會場是在音響很好Star Theatre,
真替她開心,
也替觀眾們開心,
因為大家即將聽到最好聽的蔡健雅。
tcon

http://www.apactix.com/events/detail/tanya-chua-lemuria-2016-world-tour-in-singapore

(希望到時她會唱這首喔!)

Leave a Reply

Panorama Theme by Themocracy



本站部落格言论纯属作者观点,不代表本网站立场。