《聊斋》首演精彩花絮!Liao Zhai Rocks! Opening Night Highlights

By , March 31, 2010 4:37 pm

《聊斋》首演当晚迎来了许多贵宾前来支持捧场!看看他们对这部首个本地华语音乐剧有什么看法!
Hear what our distinguished guests have to say about Singapore’s first period Mandarin rock musical!
[youtube R0G8OwjKE8Q nolink]

《聊斋》将一直上演至4月18日,请赶紧到 SISTIC 购票!
Liao Zhai Rocks! runs until 18 April 2010. Purchase your tickets from SISTIC today!

《聊斋》到底好不好看!Is Liao Zhai Rocks! any good?

By , March 30, 2010 3:16 pm

《聊斋》演出获得各届人士的好评!
Liao Zhai Rocks! has received raving reviews from the media and guests alike!

先看看报章的评论(欲读文章,请右点击开启新窗)
Media Reviews (to read: right click and open article in new window):

联合早报 Lianhe Zaobao 30.3.10
ZaoBao-NOW-30032010

海峡时报 The Straits Times 29.03.10
ST-Life!-29032010

联合晚报 Lianhe Wanbao 27.03.10
LianHe-WanBao-27032010

外交部长杨荣文出席了3月26日的首演,并在他的部落格写出他的观后感。以下是其中一段文字。
Foreign Affairs Minister George Yeo was also present at the Opening Gala. An excerpt from his blog reads:

“… I read Liao Zhai in English translation many years ago and was delighted with the way it has been given a modern treatment. These Taoist tales may seem silly at one level but are deeply philosophical at another. The fusion of old and new worked well…”

看看其他人怎么说!See what the others have to say!
石欣卉 Sing Chew
小寒 Xiaohan
黄韵仁 Eric Ng
Just Watch Lah

《聊斋》10%会员卡折扣最后一天!今天就买票吧! LIAO ZHAI ROCKS! Last day for 10% cardmembers discount! Grab your tickets TODAY!

By , March 24, 2010 8:44 pm

DBS/POSB卡、百胜卡、大众卡、家乐迪KTV卡、战备军协卡会员请注意!
今天是享有10%折扣的最后一天!你买票了吗?赶紧上SISTIC网站订票吧!

Dear friends,
10% discount for DBS/POSB/PAssion/POPULAR/Party World KTV/SAFRA card ends TODAY (in less than 4 hours)! Have you purchased your ticket? Wait no more! Book online at SISTIC now!

聊斋最新录像已出炉!请点击!
Check out the latest video about LIAO ZHAI ROCKS!
[youtube eGwWn1BSvsc nolink]

《聊斋》演员和导演成了黄文鸿的白老鼠?

By , March 22, 2010 3:15 pm

这天,接到文鸿的电话,告知等一下他希望能尝试用新的广播仪器在排练场和指定电台1003做一段连线广播。当时不晓得他在说啥?就过去排练场探个究竟,只见到他手持黑色不起眼的小盒子和一只昂贵的耳机,就坐在一端忙着搞黑盒子和手机互联,成功和直播室连线后,喜悦的他,开心地访问演员和导演,看来这黑盒子是广播界的新突破,以后1个人在户外报道就无需用手机对讲了,广播员就应该用麦克风访问的嘛,难道不是吗?想听一听着新科技带来的方便,点击聆听这段广播吧!
[audio:http://blog.omy.sg/ttp/files/2010/03/Radio1003-TTP-Hall-Live-Interview.mp3|titles=Radio1003 TTP Hall Live Interview]

B1
拿到新玩具的文鸿,正忙着连接这特殊的广播器材。

B2
连线成功,户外直播已不需要用手机直接传输了。

B3
第一只白老鼠是第二女主角陈淑灵,还可边吃边受访。

B4
潘嗣敬被文鸿点中笑穴?

B5
不施脂粉的女主角董姿彦,当然没那么容易给你看到正面目!

B6
导演郭践红,边带耳机边听自己的声音。

B7
男主角刘晋旭,应该还不晓得这是直播的采访。

B8
排练场变成文鸿的临时播音室了。

B9
白老鼠试验完毕,成功!

故事擂台2010决赛成绩公布!Results of Story Challenge 2010 are out!

By , March 22, 2010 2:47 pm

SC2010 Trophies & Prizes

恭喜所有得奖以及进入故事擂台2010决赛的学生们!从比赛一开始,各个参赛者就非常有活力的展现出富有创意及精彩的表演。学生们用他们丰富的身体语言,让故事内容生色不少,逗得观众和评判非常开心,赞赏连连。真的要感谢在上星期六抽空下来的支持者,远道而来观赏在立化中学举办的故事擂台2010大决赛。 相信大家忘不了困在钢琴里又说笑话的幽魂;或时不时就唱起歌来的团队;也不忘那位一天只能讲一句话的和尚;或者在飞机上辅导病人爱情创伤的心理医生!

特别感谢所有赞助商,评判嘉宾,工作人员,媒体,义工和朋友们。

我们会在稍后上载更多照片,敬请期待!

Exciting Team Performance (Chinese - Sec Sch)

故事擂台2010决赛成绩:

中文 – 小学

个人组

擂主: Huang Lijing 黄丽晶 (Zhangde Primary 彰德小学)
副擂主: Yao Jun 姚 隽 (Clementi Primary 锦明小学)
入围决赛参赛者:
Xu Hengyun 许恒芸 (Zhenghua Primary 正华小学)
Wang Xin Man 王馨曼 (Red Swastika School 卍慈学校)

团体组

擂主: Zeke Chew 蒋育泽, Aaron Koh Hock Rong 高福嵘, Ho Lan Zan 何岚赞 & Ye Xin Hua 叶昕桦 (River Valley Primary 立化小学)
副擂主: Julian Poh Jun Da 傅俊达, Tan Rui Quan 陈睿全, Huang Ziwei 黄梓玮 & Julia Teo Zhongwei 张仲薇 (Holy Innocents’ Primary 圣婴小学)
入围决赛参赛者:
Lee Chun Wang Calvin 李俊宏, Koh Anson 许安盛, Seow Ling Ern 萧霖恩 & Koh Jie Yi Natalie 许捷仪 (Clementi Primary 锦明小学)
Guo Jiajie 郭嘉杰, Pei Nianjia 裴念佳, Song Jiayin 宋佳音 & Ma Xin 马 鑫 (Qiaonan Primary 侨南小学)

Chinese Primary Finalists

中文 – 中学

个人组

擂主: Yang Zheng Yu 杨正宇 (Nan Hua High 南华中学)
副擂主: Liu Chenxi 刘陈曦(National JC (Junior High) 国家初级学院(中学部))
入围决赛参赛者:
Li Zonghao 李宗灏 (Nan Hua High 南华中学)
Zhang Yiyuan 张弋远(National JC (Junior High) 国家初级学院(中学部))

团体组

擂主: Zhang Yiyuan 张弋远, Zeng Jingxuan 曾婧璇, Wang Zhaolin 王肇麟 & Zhou Weixin 周炜鑫 (National JC (Junior High) 国家初级学院 (中学部))
副擂主: Zhang Chi 张驰, Ai Xin 艾 心, Cheng Chaoyi 程超一 & Gu Yue Wei 顾悦维 (Nan Hua High 南华中学)
入围决赛参赛者:
Zhou Yutong 周雨桐, Leong Xuan Li 梁绚丽, Zhu Tingyu 朱亭宇 & Ching Yee Hannah 吕静怡(Nanyang Girls’ High 南洋女子中学)
Lin Tianran 林恬然, Yin Hang 尹 航, Yu Yue 于 月 & Liu Xintong 刘欣彤 (Singapore Chinese Girls School 新加坡女子中学)

Chinese Secondary Finalists

Congratulations to the winners of Story Challenge 2010! All semi-finalists were riding high on adrenaline right from the start as they transformed into dramatic characters and told innovative stories with both words and body language. Their hyper and lively performances certainly tickled the audience as well as the judges. Each comical or unexpected twist in the plot earned much laughter and applause from the supportive students, teachers, family and friends who willingly came down to River Valley High School far away in Boon Lay last Saturday. It was time well spent! Who can forget the story of the spirit stuck in the piano who told corny jokes? Or the team which would burst into song every now and then? Not forgetting the monk who could only say one sentence a day? Or the psychologist who counselled patients on love affairs onboard the airplane?

Special thanks to all sponsors, invited guests, judges, crew, media, volunteers and friends.

We will be uploading more photos soon, stay tuned!

Seng Kang Primary Supporters

Story Challenge 2010 Final Results:

English – Primary School

Individual Category

Champion: Ramgopal Venkateswaran (Henry Park Primary)
1st Runner-up: Li Ee Han (Seng Kang Primary)
Semi-finalists:
Elouise Quek Li Bin (Yangzheng Primary)
Hykal Bin Nerang (Eunos Primary)

Team Category

Champions: Zachary Lim En Wei, Samuel Loh Ke Qin, Winsen Alfiano Hijani & Chew Jin Yang (Zi Ling Primary)
1st Runner-up: Jovan Teo, Ng Hui Rou Gerlene, Chia Ming Lun & Chanel Liew Jing Xian (Xinmin Primary)
Semi-finalists:
Ryan Soh Jun Jie, Azhar A. Tyebally, Advay Sudarshan & Syafiq Muhammad (Henry Park Primary)
Daniel Chow Cheok Mun, Md Danial Bin Ramzani, Adeka Syazwan Bin Hasli & Timothy Toh Zheng Jie (Eunos Primary)

English Primary Finalists

English – Secondary School

Individual Category

Champion: Aria Sim (Chung Cheng High (Main))
1st Runner-up: Mohamed Win Mynit Oo (Ping Yi Secondary)
Semi-finalists:
Yip Pearl (Nanyang Girls’ High)
Siti Nur Afiqah Bte Azmee (Evergreen Sec)

Team Category

Champions: Pee Mun Hsuen Amos, Seah Jun Xiang John, Yong Sherwin & Daniel Sid Hanand (St. Joseph’s Institution)
1st Runner-up: Amin Iskandar, Sulaihah Bte Abdull Rahiman, Ng Zu Xiang & Lesha Naresh (Riverside Secondary)
Semi-finalists:
Gregory Prem Arivalagan, Jared Martens Wong Zhi Wei, Ignatius Koh Zhong Ren &
Randall Lee Zhi Sheng (St. Joseph’s Institution)
Nur Fariza Bte Juffri, Tabin Tan B Zaki Tan, Ng Pei Wen & Lee Pei Yee (Evergreen Secondary)

English Secondary Finalists

《聊斋》演员登上了娱乐大舞台

By , March 22, 2010 11:57 am

“e乐大赏”新加坡娱乐盛事这天,《聊斋》登上娱乐大舞台咯!很多大牌歌手都和我们擦间而过,同个舞台不同时段,在暖场演出的我们,希望有这么一天能将触角延伸至正场演出。

A1
e乐大赏舞台,预防再次来的雨势,所以我们彩排都得踩在塑料上。

A2
上台彩排前,导演郭践红细心叮咛。

A3

A4

A5

A6

A7
电台1003的克敏和阿栋笑得这么开心,难道刚才看了他们的老大叹为观止的彩排演出?

A8
这些看似小女生的小东西,可是潘嗣敬登上舞台服饰上的配件噢!

A9
谢谢电台1003的赞助商为我们准备的饭盒。

A10
剧组的人说,潘嗣敬化妆后很像香港影星吴君如,哈~倒有几分神似。

A11
每次看到文鸿摆pose就摆这模样,难道他正学习鬼王打牌法?

A12
文鸿的4位伴唱演员,投入地自己彩排,就连矿泉水瓶子和拳头都用来充当临时麦克风。

A13
潘嗣敬出场,还有两位伴唱演员噢!

A14
陈淑灵和刘晋旭的歌声虏获了不少现场观众。

A15
女主角董姿彦亮丽登场。

A16
老大又出场了,两位主持克敏和阿栋当然得介绍介绍咯!

A17

A18

有惊无险的《早安您好》访问!We made it to Good Morning Singapore!

By , March 18, 2010 12:10 pm

P1070961smP1070953smP1070958sm
带着熊猫眼上阵的践红,小寒和Sugie潘嗣敬有惊无险地完成了今早《早安您好》的访问!7点半就到了摄影棚的我们发现挂着戏服的两的假人,一个断了背一个断了脚,无法站起来!幸亏《早》的工作人员雪中送炭,用masking tape 猛粘!假人终于在主播背后“稳住阵脚”,Sugie 也唱了《半歌》。小寒和践红诚恳地分享了创作《聊斋》的心路历程。 一切在荧幕上看起来是帅的!聊斋ROCKS!*伸舌头*
Jianhong, Xiaohan and Sugie, together with their adorable panda eyes, survived today’s live interview at Good Morning Singapore! Having arrived at 7.30am at the studio, we realized that both mannequins displaying the costumes were damaged! One had a broken back, one had a broken leg! Thank goodness the crew at the show saved us with rolls of masking tape! With the (bandaged) mannequins in place, Sugie delivered a good portion of his “Half Song”(yes, that’s the full song title) and Xiaohan and Jianhong candidly shared about the creation process behind Liao Zhai Rocks! It was a splendid sight on screen! LIAO ZHAI ROCKS!!!!!!!! ROCKS!!!

没听过的广播版 Singing live

By , March 15, 2010 5:48 pm

一群《聊斋》演员们,包括刘晋旭、董姿彦、Sugie 潘嗣敬、陈淑灵Celine 浩浩荡荡来到电台1003上现场节目!
文鸿既是在音乐剧《聊斋》里饰演阎罗王一角也一边的在主持,来听听广播的录音。还有从未呈现的数来宝!绝对好玩!

[audio:http://blog.omy.sg/ttp/files/2010/03/Radio1003-part-1-Main-Cast-08-Mar.mp3|titles=Radio1003 part 1 (Main Cast) 08 Mar] [audio:http://blog.omy.sg/ttp/files/2010/03/Radio1003-part-2-Main-Cast-08-Mar.mp3|titles=Radio1003 part 2 (Main Cast) 08 Mar] [audio:http://blog.omy.sg/ttp/files/2010/03/Radio1003-part-3-Main-Cast-08-Mar.mp3|titles=Radio1003 part 3 (Main Cast) 08 Mar]

[youtube Ccq9iCZXbB4 nolink]

实践戏剧营 Practice Theatre Camp

By , March 15, 2010 2:31 pm

logo-for-blog

3天丰富多彩的戏剧营!3位港台重量级戏剧人!

荣念曾 – 香港文化教父,“进念•二十面体”的创始人。
郎祖筠 – 台湾全方位演艺人员,台湾春禾剧团的艺术总监。
甄詠蓓 – 香港戏剧导演、编剧、演员和导师,PIP 文化产业的艺术总监。

3位戏剧人将连同其他优秀的新加坡剧场工作者一同带领戏剧营和各种有趣的活动。
teachers photos

谁应该报名参加?
1. 对戏剧有浓厚兴趣的在籍学生
2. 想丰富自己的戏剧知识的戏剧工作者

戏剧营详情
日期: 23/06/2010 – 25/06/2010
时间: 9am – 6pm (每日)
地点: 拉萨尔艺术学院
语言: 所有座谈会和工作坊将以华语进行。
收费: 每人S$240(含午餐)—— 学校可用赛马博彩管理局的津贴支付高达60% 的收费!

报名
*学生:
限中三及以上的学生,必须通过学校申请。每间学校报名人数不得超过4名学生(超额的学生将列入候补名单内)。(下载报名表格
*剧场工作者和公众:
申请时必须递交个人履历。(下载报名表格
截止日期:展延至30/5/2010(名额有限,先到先得)

报名与询问:
请拨电 (65) 6337 2525 或电邮PTcamp@practice.org.sg

PRACTICE THEATRE CAMP

An exhilarating 3-day drama camp with 3 theatre heavyweights from Hong Kong and Taiwan!

DANNY YUNG, the godfather of Hong Kong arts and culture, and also the founder of Zuni Icosahedron
LANG TSU-YUN, one of Taiwan’s most versatile actors, and Artistic Director of Spring Sun Performing Arts Troupe
OLIVIA YAN, Hong Kong’s eminent stage director, playwright, actor, and also the Artistic Director of PIP Group

Together with some of Singapore’s foremost theatre practitioners, they will be leading illuminating discussions and activities.

Who should come?
1. Students with a strong passion for theatre
2. Theatre professionals who wish to glean wisdom from these great teachers!

Details
Date: 23/06/2010 – 25/06/2010
Time: 9am – 6pm daily
Venue: LASALLE College of the Arts
Language: All camp activities will be conducted in Mandarin.
Fees: S$240 per person (Lunch included) – Schools may use the Tote Board Arts Grant to subsidise up to 60% of this programme.

Registration
*For Student Participants
Practice Theatre Camp is open to students from Secondary 3 onwards and registration must be made through the respective schools. Each school is limited to a maximum of 4 participants. (Any additional registrants will be placed on a waiting list for consideration.) DOWNLOAD registration form
*For Theatre Practitioners and the Public
Please submit your CV upon registration. DOWNLOAD registration form
Registration Deadline: Extended to 30/5/2010 (Places are limited and will be allocated on a first-come-first-served basis)

Enquiries & Registration: Please call (65) 6337 2525 or email PTcamp@practice.org.sg

故事擂台决赛就在星期六!Story Challenge Finals in ON this Saturday!

By , March 14, 2010 9:04 pm

恭喜进入半决赛的学校!决战的时机就在这个星期六,我们欢迎所有的亲朋戚友和对《故事擂台》有兴趣的朋友们到立化中学来观赛!
英文组上台比赛时间:9.30am – 12.30pm (不同于参赛学生报到时间)
中文组上台比赛时间:2pm – 5pm (不同于参赛学生报到时间)

中文组半决赛名单

学生报到时间如下 (注意:参赛学生务必出示学生证和穿上校服。):
中文-小学-个人: 1pm
中文-小学-团体: 1pm
中文-中学-个人: 1.30pm
中文-中学-团体: 1.30pm
比赛结束时间约5pm。

地点:立化中学 (6 Boon Lay Ave)
询问: 6337 2525

Congratulations to schools that have made it to the semi-finals! The Challenge Champions will be crowned this Saturday! We welcome friends, family and all who are interested in Story Challenge to join us at River Valley High School!
English Storytelling Time: 9.30am – 12.30pm
(differs from competing students’ reporting time, see below)
Mandarin Storytelling Time: 2pm – 5pm
(differs from competing students’ reporting time, see below)

English Category Semi-Finalists

Student Reporting Time
English-Primary-Individual: 8.30am
English-Primary-Team: 8.30am
English-Secondary-Individual: 9am
English-Secondary-Team: 9am
Competition ends at about 12.30pm

Venue: River Valley High School (6 Boon Lay Ave)
Enquiries: 6337 2525

*Note: Students MUST bring along their student pass for verification purposes. They must also come in their school uniform.

Panorama Theme by Themocracy



本站部落格言论纯属作者观点,不代表本网站立场。