比赛正式开始!Challenge Starts NOW!

By , March 2, 2015 4:49 pm

我们的全国故事擂台比赛已经进行到一半了!让我们一起回顾2月28日初赛时的情景吧!
We are halfway through the National Story Challenge Tournament 2015! Let’s see what had happened during the Preliminary rounds on 28 Feb!

登记后,学生们被带到等候室。大家看起来都好紧张,要加油啊! Students proceeded to their holding areas after registrations. Look at how nervous they were while waiting for their turns. Fighting!

登记后,学生们被带到等候室。大家看起来都好紧张,要加油啊! Students proceeded to their holding areas after registrations. Look at how nervous they were while waiting for their turns. Fighting!

拿到大题目和小条件后,学生们马上抓紧时间想故事和排练了。  Once they were given the topics and conditions, they had no time to lose!

拿到大题目和小条件后,学生们马上抓紧时间想故事和排练了。 Once they were given the topics and conditions, they had no time to lose!

面对这些严肃的评判...... 学生们招架的住吗?  Looking at the intimidating faces of the judges…… will the students be able to handle them?

面对这些严肃的评判...... 学生们招架的住吗? Looking at the intimidating faces of the judges…… will the students be able to handle them?

勇敢的豁出去吧! It’s okay, be brave and just give it a good shot!

勇敢的豁出去吧! It’s okay, be brave and just give it a good shot!

Picture5

初赛终于结束了…… 各位老师和学生们辛苦了!恭喜各位打入半决赛的同学,我们星期六同样地点见,等你来挑战!没进半决赛的同学也不必气馁,再接再厉做好准备,明年我们再邀请你来接受挑战!
Finally, this marks the end of the Preliminary rounds of the tournament! We would like to congratulate the students who successfully made it through to Semi-Finals. Be ready to accept our challenge this Saturday! For students who did not make it to Semi-Finals, do not be too disappointed. Take up the challenge with us again next year!

进入半决赛的成绩和顺序揭晓!半决赛:3月7日(星期六)
请点击这里查看组别报到时间!
The results, timeslots and sequence order for the Semi-finals ( 7 Mar) are out!
Click HERE to find out!

Leave a Reply

Panorama Theme by Themocracy



本站部落格言论纯属作者观点,不代表本网站立场。