悦爱丞琳

Yes93.3 Music Chart

How to Vote?

1: 邮寄参加表格/Mailing of YES933 coupon

剪下刊登在每星期出版的《i周刊》参加表格，填上个人资料，贴在信封背面，并邮寄到：
If you have a copy of I-weekly [any copy would do, even if its old entries] , cut out the “YES933醉心龙虎榜”coupon,
fill in your particulars and paste it on the back of an envelope
and send it to :

“醉心龙虎榜”负责人收
Caldecott Broadcast Centre,
Andrew Road, S299939

Please mail your coupons, latest by Tuesday afternoon, 933 has set rules and regulations that all coupon entries collection will stop by Wednesday to be included into the results of the chart for the week. In simple words, it means this Wednesday entries for this Sunday’s chart results.

Any coupon entries received after Wednesday will be included into the results of the chart for the following week. In simple words, it means this Thursday onwards entries until next Wednesday entries for next Sunday’s chart results.

SMS voting method:

发简讯 “POTP933《空格》歌名” 到 72346
每则简讯收费$0.30
SMS “POTP933Song Title” to 72346
30cents per sms
Example of voting:
POTP933 YuAi
send to 72346

This Applies for all forms of voting, be it through mailing or sms-ing

请遵守“一人一曲一票”的规则， 一个名字，一周只能投一次，重复的名字将会变成废票哦！
Please refrain from having repeated particulars entries as they will be voided.

投票方式/How to Vote?

Method 1：Online Voting [网上投票]
先到 http://sphreg.asiaone.com/RegAuth2/omySignUp.html 注册一个omy 的户口
First, register as a member at http://sphreg.asiaone.com/RegAuth2/omySignUp.html

注册之后，就可以到 http://sgeawards.omy.sg/categories/ 投票
After registering, you would be able to participate in the voting (:
-this voting system is renewed daily, you could vote
ONCE for her daily-

Method 2: SMS voting

SMS：请用以下格式发简讯到 77877：
SGEAWARDS组别＋编号身份证号码姓名

SMS: SGEAWARDSCategory+Contestant NumberIC NumberName例：如果你要投选杨丞琳为”e乐人气女歌手”，请输入：

SGEAWARDS B7 S1234567A Tan Chee Beng

Example: if you would like to vote for Rainie in the category of “best female singer”, please cast your vote:

SGEAWARDS B7 S1234567A Tan Chee Beng

组别及编号详情/for categories of which they are in，点击这里 <- click here！

Method 3: Audiotex Voting

Audiotex Voting电话：

请拨热线1900 912 0009，依照电话中的指示进行投选。
Audiotex Voting: Please call 1900 912 0009, and follow the instructions.

每则简讯/每通电话收费2角。
18岁以下参加者须征的得父母同意。
预付卡电话用户将无法参加投选。
All SMS/Call would have a 20-cent charge.
Those below 18 please seek parental consent.
Pre-paid cards would not be applicable for this voting system.

《新加坡e乐大赏》的“e乐人气奖项”投选截止日期：2009年2月28日午夜12点。
Ending date of the voting system: 28/02/2009 @ 12 midnight

Categories of which she is entered in: