WE’RE BRINGING YOU LIVE REPORTS AGAIN!!…
sorry.. must keep up with the trends … and i bet you guys will like it feeling that you are with Rainie at any part of the world right..
So here it is..
Our queen is in HongKong today!!… for her autograph session for the album <Longing For…>
i know you all are sulking “why no singapore!”
aigooo… smile ok, rainie doesn’t get to choose where she has her promo activites.. at least we had our concert-chance ((:
Anyway.. cut short!
here’s the stage..
我们的的现场直播又开始了！
对不起，我们要跟随潮流嘛！。。。而且我觉得你们也希望能有那个“不管丞琳到哪里我们都在身边”的感觉对部队！
所以。。。
今天我们家的皇后到香港了！！….也就是为了《仰望》专辑的签唱会~
我知道你们一定都在埋怨“怎么不来新加坡啊！”
不要这样噢~ 丞琳的schedule不是自己能规定的。。至少我们有了《异想天开》演唱会嘛！
好啦！不多说了~
今天的舞台…
今天粉丝们也都很招就到场了！！为了找最好的位置。。
如果前些时候你们还没有跟着我们一起跑“现场”你们第一次发现“丞琳魂”这3个字吧！
我们“丞琳迷”一直在想应该怎么称呼自己，内地的粉丝就在一次偶然的谈话当中就开始了“丞琳魂”这三个字。。
还蛮不错的idea不是吗？。。。不管丞琳在哪，我们也跟着她。。。*有点阴但你们别想那么多啦！”
as usual the fans were there early to find the best spots!!
if you guys are joining us for the live reports for the first time, you should be recognising these words “丞琳魂” for the first time!
it simply means “Rainie Soul”…
we Rainie-fans have always been thinking how should we call ourselves… and at one random conversation the Mainland China fans came out with this name “Rainie-soul”
i personally think that this idea is not bad?… it symbolises that no matter where Rainie goes to we will stick by her… *it might sound a little creepy but don’t think it that way ok!”
约25分钟前。。也就是3点05分。。丞琳出现了！
今天的服装是走黑色路线！。。。还有她的粉红+稍橙色的高跟鞋。。
你们有没有发现，丞琳其实还蛮喜欢这颜色的高跟啊？看过好几双，或则是同一双？哈哈哈。。
25mins ago.. which is 3.05pm.. Rainie appears on stage!!
dressed in a bare-shoulders black one piece… and her favourite pinkish-orange heels..
do you guys realise that she has been wearing this same colour of heels for many many events?
在唱“仰望”和“我们都傻”这两首主打歌。。
she’s singing “longing for..” and “we’re all silly” today!
唱完歌就是与粉丝互动的时间了！。。玩游戏。。
每次看到这一类活动的时候我都在想。。。粉丝们是抱着怎样的心情上台的？
而且还蒙着眼睛，到底有多可怕啊？
我虽然已经爱丞琳那么久了，但实话来说，我还是没有这个勇气站上台。。哈哈！
所以。。那些曾经上台玩游戏的朋友们，要为你们拍拍手！真的，需要有你们这样的粉丝活动才能顺利完成。。。
After finish singing the two hits, its time for fans interaction!… games!!
everytime i see this segment of the event, I would be thinking.. how nervous are these fans at this very moment?
plus they have to blindfold their eyes, how scary is that?
Although I have been with Rainie for many years already, but to be honest, I still don’t have the courage to stand on stage.. haha!
so… for those fans who ever made it up on stage for the games, I really have to applaud you! We really need you guys around for the event to be successful。。。
are we done yet? i duno seriously.. im waiting for updates too!! haha… the last update was prox 40mins ago~
我们就先说说今天会场的状况~
今天的会场总共有4楼高。人嘛。。。你们自己看看！
let’s update you guys about the crowd today!…
the event venue has 4storeys and look at the number of people there!!!…
活动的另外一张图。
丞琳抱着小妹妹的感觉真的。。。“可以嫁了！可以嫁了！可以嫁了！”
Another picture from the event..
Rainie carries a little girl, and the feeling….. “you can get ready to be married already!!”
okay, let’s end here… the fans are busy going up on stage for autograph session so the whole thing is quite “chaotic” now that the updates are not coming anymore..
hope you enjoy our “live” reports!! (:
好吧！今天就在这里结束。。现在粉丝们应该在等着上台索取签名了，所以现场报告也少了很多~
就这样byebye咯！
2011年台灣戲劇天后吸金冠軍，由楊丞琳1億7850萬元奪得，安以軒緊追在後，雙姝僅差1千多萬元，林心如、陳喬恩、隋棠分列3到5名，其中楊丞琳和安以軒雖然都是億元俱樂部成員，但楊丞琳算是唯一台灣、中國兼顧藝人，收入比例各半，隋棠雖第5，但完全不靠中國收入就入榜，也算台灣之光。
今年將近尾聲，《蘋果》針對藝人身價調查各經紀公司、製作單位，估算偶像搖錢功力，去年男偶像由何潤東2.2億元居冠，楊丞琳收入也已破億，今年她仍傲視女星，坐上偶像劇女王寶座。她今年兩岸接了14支廣告，光靠廣告收入就讓她賺進1億3千萬元台幣。
2011 drama queen chart of earnings, Rainie tops the list by taking home $1.7850billion, AnYiXuan takes 2nd position with a difference of only $10million, RubyLin, JoeChen and TsuiTang are the next few in the list. Of everyone in the list, thou the first two belong in the billion dollar group, but Rainie is the only actress who had equivalent income from both Taiwan and Mainland China. TsuiTang, thou in 5th position, had her income all originating from Taiwan, can also be considered as a pride of Taiwan.
Rainie had a total of 14 endorsement, and just based on all these advertisement she has already pocketed a total income of $1.3billion.
-rainieday
———————————————————————————
short news, just to keep you guys entertain~ haha!
Rainie Yang，楊丞琳。就像是一種儀式，她剪短了頭髮，宣告改變。去年出道滿十年，她想用新的感覺去迎接第二個十年，不僅是內在的心，同時是外在的型，就像是一種，決心的印記。
已經不記得是 第幾次採訪楊丞琳了，然而奇妙的是，每次碰面時候總會在她固定的基調中，看見一種或細微或巨大的變化，一種始終進行式的思考痕跡。眼前的她明顯變漂亮了， 原本Baby Fat的那個Fat消失，俐落的短髮，凸顯了五官的鮮明。我們隨性的聊天，談談工作的近況，談生活，談著談著她突然說，你知道我前段時間做了一件連我楊丞 琳自己都不相信楊丞琳會做的事，我居然沒有任何計畫，居然在連第一天住哪都不確定的情況下，就和我最要好的姊妹淘跑去韓國玩，那是我至今為止的人生中，第一次沒有計畫的去做一件事情。
計畫，沒錯，從來就是一個習慣按部就班的人，也不知道自己為什麼那麼沒有安全感的，總之就是要把所有大大小小的事情都先安排好，包括前一天準備好隔天要穿的衣服。我可以允許計畫被改變，但是不能沒有計畫。
可這回不知怎麼的，她腦袋裡突然興起了一個叫做「管它的」念頭，好朋友很 捧場的一句，好啊，二話不說立刻起行。韓文？誰懂啊；首爾？等於沒去過；要沒地方住？大不了露宿街頭，大不了逛街逛整夜，打定主意就是管它的，走一步算一 步。那是一次很特別的旅行經驗，自己找機場巴士進市區，到任何地方都坐捷運，想吃就吃想睡就睡，逛累了就隨便找一家店進去，悠悠閒閒地坐下喝喝東西⋯⋯， 總之整個就是一個隨性，一切隨心所欲。
很開心，但⋯⋯，她露出奇怪表情，老實說我嚇到了，因為我不知道自己可以這樣，不知道自己是哪來的轉變；因為對很多人來說會覺得這有什麼難的，可對楊丞琳而言這是不可能發生的，楊丞琳不可能不計畫，不可能朋友臨時約也出門。突然之間我發現，我真的變了。
面對那一個「出軌」的自己，興奮與害怕在情緒裡並存。我很矛盾。她說。我其實是一個勇敢的女生， 基本上屬於蠻不膽小、不怕事的那種人，可我又不勇於冒險。喜歡待在自己的習慣中。雖然我不清楚那到底是什麼，但我偶爾會感覺到心裡面有種不安分在那裡蠢蠢 欲動，不知道哪一天會在一個衝動之下突然跑出來。我很想要離開軌道，想要脫軌，也許是休息兩三個月出國遊學，也許是讓自己放個長假，也許是，放下。
我到底在害怕些什麼，常常，我這樣問自己。那趟韓國旅行的經驗，讓我發現沒計畫其實沒有那麼可怕，那麼，放下真的有那麼難嗎。
我所謂放下不代表我不想做了，甚至我期望它是我一輩子的事，因為我很清楚如果不是當藝人，我一定是只有無聊人生的人，我太瞭解我自己的個性了，吃什麼去哪裡按部就班，不會有什麼改變。
Derail。 我所謂的放下是⋯⋯，也許就像是一種脫軌，放下自己所熟悉所習慣的，不管是我變態的凡事都要計畫，或者表演領域中我一直在做的事情，比方之前我就曾經跟公 司說，我想演舞台劇。因為你不放下，永遠不會知道它會不會真的很可怕；因為我希望有一些改變，我想把自己丟到一個陌生的環境中去挑戰看看，我想要試著去做 自己沒有把握的事情，我想要不顧一切⋯⋯，雖然我的心裡，其實仍舊害怕。
不顧一切，是楊丞琳很想要體驗的一種感覺。那是一種什麼樣的心情啊， 我無法想像。常常她總是非常理性的去面對所有事情，尤其感情。拍《醉後決定愛上你》時，她和同戲裡的資深演員娟姐聊天，她說自己在愛情中遇到了一個沒有辦 法掉進，無法深陷其中的障礙，娟姐對她說，那是因為你害怕，你要先學會不保護自己，讓自己深深的掉進去一次，可能會很痛，但是不要怕那個痛，因為痛，也會 讓你成長。
我想她說得 對，我總是在發現不對的時候就跳出來，一路過程中我不是沒有遇到過剋星，可是我仍舊會跳出來，很多人會陷入一個漩渦，是因為她一直在裡面，可我在感情中很 容易就變成第三者，用第三者角度看我們之間的愛情，常常發現問題，覺得很難過的時候，都會在某一天突然間起床，突然就會有個聲音問，楊丞琳，這是你要的 嗎，你覺得你這樣子快樂嗎。我真的常常會摸著自己的心問自己，你快不快樂，不快樂就不要嘛，你在堅持什麼。談戀愛的目的不就是要開心嗎，那你幹嘛把自己搞 得這麼不快樂。
沒辦法，我沒辦法騙自己，我遇到過很多人，他們覺得在愛情裡很累，很怎麼樣，但他們深信這個情況有一天會有改變，會有轉機，我也曾經試圖用這樣的心情去談戀愛，可是我等不下去，因為當我去想到之後可能有的那些，我現在就已經受不了了，我無法讓自己陷入這種負面的情緒中。
太理性了，我 知道，而理性的人其實痛苦。好像可以很清楚很灑脫的去判斷，可是在做這些判斷，並且決定不要的時候，也許比那些感情用事的人痛苦太多，所以我其實常常讓自 己很難過。可我仍舊會這麼做，因為長痛不如短痛，不僅是對自己，也同是對對方，因為愛情上如果有任何模糊地帶，對於彼此，其實都是一種折磨。
坦然的說著自 己現在的心情，那種渴望掙脫自己為自己所寫下的劇本，卻又害怕脫軌的失控，她說那種感覺就像現代舞中有很多旋轉、大跳躍的動作，可以充滿張力的無限延伸， 也可以無限縮小，楊丞琳有著一定的舞步，就像她習慣的按部就班，可在不斷旋轉的過程中卻會產生一種離心的失控，她得抓住那個平衡，不讓自己飛出去，或者跌倒。
一直以來始終直率，直率著她的喜歡與不喜歡直率著她的驕傲與脆弱。楊丞琳很霸氣，同時孩子氣；控制欲十足，卻願意在愛情中交出主權；她的外型甜美，然而其實個性。矛盾，並且對比。她是個大女人，也是小男孩。
Rainie Yang Cheng Lin. Just like a ritual, she has trimmed her hair short, announcing a change. Last year marks her 10th year in the industry, she wants to welcome her next ten years in a totally new form, not only emotionally but physically, it feel like, an act of determination.
Can’t remember how many times we have interviewed Rainie, but the surprising thing is that, everytime we meet she will be in the mode of changing, be it a small tiny or big and impactful change, it’s a sign that she has always been on the improving mode. The girl standing before me is becoming prettier by the day, the original Baby Fat have disappeared, having a short hair which brought the focus onto her sharp features. We chatted casually, talking about the updates in work and life, and as we chat she suddenly said, you know I have did something which I myself Rainie Yang, never thought Rainie Yang would do, I actually do not have a plan. There was this one day, where I did not even plan for the accomodations for the first day, but I went on a trip with my best friend to Korea, this is the first unplanned situation in my whole lifetime.
Plan, yea, she has always been someone who has been used to follow the plan. She doesn’t know why does she lack the factor of security, and always feel that there’s a need to plan out every, whether big or small, thing. Including the clothes she wants to wear for the next day. I can accept the fact that plans can change, but I can’t accept not having a plan.
But this time round, it wasn’t normal, all she thought of was “oh heck care”, and her best friend supported her by saying okay, and without a second word they departed. Speaking korean? Who knows; Seoul? It’s as if they never visited before; No place to stay? We could always sleep by the roadside, the most we can shop throughout the night, we’re set with the idea of not bothering that much, let’s take a step at a time. That was the special overseas experience, to find the bus to take into the city, and taking the train all around, eating and sleeping whenever we feel like it, and if we are tired from shopping we will find any shops along the way and just sit and drink something…, the whole trip themed around casual, following the heart.
Very happy, but…, she gave a weird expression, to be honest I’m surprised, because I can’t even think of myself doing it, not sure when did I have such a change; this to anyone else might be an easy task, but to Rainie it was something which is close to impossible to be happening. Rainie could never not plan, she would never agree to her friends impromptu invitation to go out. And suddenly I realise, I really have changed.
Meeting the me who “left the tracks”, I’m both excited and scared, in a total dilemma. She says, actualy i’m a very brave girl, I’m categorised as a not very timid and scared of stuff person, but I’m not brave to take risk. I like being in my habits. Although I do not understand where that really is, but occasionally I would feel that this inner me which is waiting to burst out, I don’t know when would it come out on impulse. I really want to “leave the tracks”, I want to act abnormally, for example resting two to three months and studying overseas or allowing myself to take a long break, and maybe, let go.
But what am I relaly afraid of, often, I would ask myself. That trip over to Korea made me realise that not having a plan might not be that scary a thing, so, is letting go really that tough?
About me letting go is not that I totally want to stop doing, I still hope that this will be something I carry on for a lifetime, because I clearly understand that if I’m not a celebrity, I would lead a boring lifestyle, because I know myself too well, even when choosing the place to eat I have to go according to the plan, I will not change much.
The meaning of me letting go is…., maybe its another form of derailing, letting go of what I’m already used to, whether it is the paranoid me who has to plan everything, or the things which I have always wanted to do as a performer, for example previously I told my company that I wanted to act in a musical. Because if you never let go, you will never know whether letting go is really that scary; because I really hope to have some changes, I want to throw myself to a totally stranger location and test my limits, I want to do things which me myself do not have the confidence of doing, I feel like leaving everything behind…., although deep in me, I’m still scared.
To leave everything behind, is something Rainie has been wanting to experience. What kind of feeling is that, I really can’t imagine. Often she will judge a situation with all the properly, especially with feelings. When filming <Love You> she was chatting with another senior in acting Juan-Jie, she explains that she has met a crisis in love finding it hard to advance, Juan-jie told her, that’s because you are afraid, first you have to learn how not to protect yourself, let yourself totally fall in love deeply, it might be painful afterwards, but don’t be afraid of that pain, because pain allows you to learn something, and mature.
I think she’s very right, many a time when I realise that the guy isn’t suitable I would just jump right out, along the way I did meet people who “curse” me, but I was still able to jump out. A lot of other people will fall into a trap because she stayed inside, but for me I will always take an outsider view, and often find out the real problem. When I get very upset, I would often wake up one fine morning asking myself “Is this what you really want, are you really happy?” Often I would ask myself this question, am I happy, if I’m not just let it go, why am I hanging on for. Shouldn’t dating make me more happy, so why am I making myself so miserable.
No alternative, I really can’t lie to myself, I have met many people, and they often think that being in love is tiring, but they still believe that one day it will change, things will change, and often I will try to take their perspective to be in my love, but I really can’t wait. Because when I allow myself to go think about the future possibilities, I know that currently I am already at my limits, I really can’t let myself slip into those negative emotions.
I’m too rational, I know, and sometimes people who are too rational tend to be the one at pain. On the surface it seems like its easy for us to judge clearly and make the cuts, but after making those judgement, after deciding that we do not want it, sometimes it hurts more than those who are using emotions to do the thinking, which results in me often leaving myself very very upset. But I would still be the way I am, cutting it now is always better than dragging, not only am I accountable to myself, but I am accountable for those involved as well, because in love if there are any grey areas, to each other, we would just be a torture.
Frankly speaking out her current feelings, the urge of wanting to detach herself from the script written by herself, but scared that derailing will make her lose all control. She describe the feeling as a modern dance, with many spins and jumps, it can be impactful with all the big actions, but could also be small in movements, Rainie has a set of dance step, just like how she always plan her activities, she has the chance of losing some control while making the spins, but she has to catch the balance, not allowing herself to fly all out, or she will fall.
All along she has been frank, frank about her likes and dislikes, frank about her strength and weaknesses. Rainie is very demanding, but also very childish; she wants to control, but is willing to give up this control when it comes to love; her features are sweet, but she is full of character. Dilemma, and in sharp contrast. She is full form feminist, but is also a little boy.
-rainieday
以前以為自己的個性像個大男人，討厭拖拉，在朋友圈中常常扮演決策者的角色，慢慢卻發現，果斷的其實是女人，男人通常是不擅長拒絕的動物，比較優柔寡斷，所以如果從這個角度看，在這樣的定義下，我，應該是個女人。馬甲大禮服（Bottega Veneta）
Initially she thinks that her character is very chavinistic, she hate dragging, among friends she is always the decisive character, but slowly she realise, being decisive is actually a feminist characteristic. Men, often are not keen in rejecting, and are often indecisive, if she can take things from this point of view, under this definition, she, should be a woman. Outfit: （Bottega Veneta）
我一直不喜歡做作的女生，可做作跟裝傻比較起來，好像裝傻還比較可怕，因為做作畢竟還形於色，可是裝傻卻有一種矇在鼓裡的感覺，表現得很傻很天真，好像什 麼都不懂，但心裡其實什麼都知道，我覺得那個最可怕。其實很多疼我的幕後工作人員，都會跟我說，要學會裝傻，可是我辦不到，我太黑白分明了，沒有辦法自己 騙自己，而且我很吃虧的長了一個聰明臉，有時候明明不懂，卻被說成做作，真的是太冤了。毛呢斗篷、洋裝、手環（Chanel）
All along I do not like girls who are fake, but in comparison to fake those who are acting blur are more scary, because being fake you are still taking a stand, but acting blur is like hiding something. Acting like you are blur and innocent, like you do not know anything, but deep inside you know everything, I think this kinda character is the most scary. Actually there are a lot of crews who dote on me, often they will tell me, you must act like you do not know anything, but I really can’t do it, I’m someone who clearly defines black from white, I really can’t lie to myself, and sadly I’m born with the clever face. Sometimes I really do not know anything, but instead everyone thinks I’m faking, I’m really wronged! Outfit: Chanel
我曾經做過最man的事情，發生在前段時間的韓國之旅，我跟我的好朋友認識都快十年了，我居然不知道她有坐飛機恐懼症，是要吃藥的，我們在回程時候碰上亂 流，她嚇到一直尖叫，我握著她的手，不斷不斷的安撫她，那一刻我覺得我好像是她的男人，要好好的保護她，安定她的情緒。黑色外套（Chanel）白襯衫 （A.F. Vandevorst）長褲、黑鞋（Dolce)
There was once I really did a very “manly” act, that was before the trip to Korea. This friend of mine, we are almost friends for a decade, I actually didn’t know that she has fear of taking flights, and she has to be medicated. And on the way back we met with turbulance, she was so scared that she kept screaming, I held onto her hand and kept comforting her, at that time I feel like I’m her man, there’s a need for me to protect her, and comfort her.
Black jacket (Chanel), White top (A.F. Vandevorst) Long pants, black shoes (DoIce)
如果我是個男人，一定會是一個控制欲很強的男人，應該說我本身是一個很有點控制欲的，可男生有控制欲，會說是有擔當，而女生有控制欲，往往就被說成是霸氣，所以如果我是男人，我就可以理直氣壯的當控制狂了。
豹紋西上衣、直條紋西褲（Dolce Gabbana）白襯衫（A.F. Vandevorst）
If I’m a man, I must be one who wants to control everything, or should I say that I really have that control-thing in me, but when a guy has the control-thing, it can be said as he is taking responsibility, but when girls have the control-thing, it’s often said as being domineering, so if I’m a guy, I can rightfully be a control freak.
Leopard-print top, stripes pants (DoIce Gabbana) White top (A.F. Vandevorst)
很 多人說女人心海底針，我覺得應該是男人心耶，女人怎麼會海底針，女人常常就是霹哩啪啦，一次就把所有感覺說出來，不太是悶在心裡，可男生反而是有問題會去 累積，累積累積累積，會不會爆發出來你也不知道，所以我反而覺得男生對我來說，好像在心裡藏了很多秘密。無袖白襯衫、黑褲、吊帶（Dolce Gabanna）水晶手鍊（Kenneth Jay Lane made with Swarovski Elements）
People always say that it’s hard to understand a woman, but I think it should be tougher to understand a man. How can it be difficult to understand a woman? We are often screaming out our thoughts, wanting to make our emotions clearly known, and often we do not keep it inside us, but guys instead would like to accumulate it in them, pile and pile and pile, you never know when they will explode, so instead I think that guys are hiding a lot of secrets in them.
Sleeveless white top, black pants, jumper (DoIce Gabanna) Crystalised bangel (Kenneth Jay Lane made with Swarovski Elements）
今年是百年結婚潮，一堆原本被稱為浪子的男人，紛紛定了下來，我好奇什麼樣的女人可以拴住這些脫疆野馬，也同時好奇，男人會因為什麼樣的原因，而認定就是 這個女人了，但其實我更大的好奇是，什麼樣的男人，能夠讓楊丞琳定下來。白紗洋裝、長靴、寬腰封（Louis Vuitton）
This year is the one in a hundred year good for wedding, a bunch of men who are well known for being single have settled down, I’m really curious on what kind of woman can really tie down these wild horses, and also am curious, because of what reason did these men realise that they are the right women. Actually my biggest curiousity is what kind of man is able to make Rainie want to settle down.
White dress, long boots (Louis Vuitton)
PS: took about 2hours to get this done, but I really want to translate this for you guys because you really re-understand Rainie on a different perspective.. and I have to say, our girl has grown up!!.. haha..
-rainieday
【27/10/2011聯合新聞網】潘瑋柏封帝狂哭 楊丞琳半裸談心
小天后楊丞琳今年再接第13支代言廣告，昨出席SONY PS Vita活動，今年還有4支廣告要拍，吸金超過6千萬元。她與新科視帝潘瑋柏有好交情，透露得獎當晚潘打給她狂哭近30分鐘，當時她裸著上半身安慰他，最後兩人還互道「I Love You」，展現「姊妹淘」情誼。
由於索尼大中華區總裁崔震東將離職，楊丞琳與索尼仍有2年合約，她表示雙方合作仍愉快，但據透露，楊丞琳經紀公司與崔震東原本談好多項合作，都臨時喊卡，包括計畫中的演唱會等。
潘瑋柏與楊丞琳曾合拍「不良笑花」，昨楊丞琳透露兩人拍攝哭戲時，潘一度哭不出來，她只好偷偷改台詞，牽引出他對家人、好友的情感，才讓潘瑋柏哭戲過關，因此建立濃厚情感。
楊丞琳和不少一線男藝人有合作情誼，她自曝「為他們分類」，如張孝全、賀軍翔是哥們；與王傳一是兄妹；羅志祥與潘瑋柏則是「姊妹」，但全不可能進展到男女朋友的關係。
目前她都拍廣告、接商演，透露有許多兩岸三地的劇本、電影邀約上門，但楊丞琳現在嚴格挑劇本，也想轉型演「適合自己年齡的角色」，自曝接戲有三不，包括不跟老鼠演戲、不裸露與不腳踩濕地板，但現在力求突破，「三不」也放寬，「現在可以背部全裸。」
Rainie Yang has received her 13th endorsement of the year, yesterday she attended SONY PS Vita promotional activities, and she has another 4 more advertising in line, receiving a paycheck of more than NT$60million. She has always been good friends with the newly emerged Golden Bell Best Actor Wilber Pan, and revealed that on the night of the award ceremony, after he was awarded Best Actor he called her and cried for almost 30minutes. At that time she was already half-naked and comforting him, towards the end of the phone call both of them said “I love you” to each other, showing off the closeness of the “sister’s bond”.
Sony Taiwan CEO has recently decided to leave his position, Rainie still has 2year contract with Sony, she express that she is currently very happy with the cooperation between Sony and herself. But she also reveals that because of the switch in management, the agreed projects which were set in place had to come to a halt, which includes the concerts which are in the midst of preparation.
Wilber and Rainie co-acted in a drama named “Miss No Good” , yesterday Rainie reveals that at that time Wilber had a hard time trying to cry and she had to secretly change the scripts to bring out his emotions towards his family and friends which helped Wilber finish the crying scene, and they developed very closed ties since then.
Rainie have worked with many different actors, she says that she would “categorise” them, for example her relationship with Joseph Chang and Mike He are brothers-like; KingOne and her are like brother-sister; while Show Luo and Wilber Pan are like sisters, which all do not fall into the category of love.
Currently she is busy with advertisement filming and performance, she says that there are many scripts which are inviting her to be casted, but Rainie has been strict in selecting her scripts, she hopes to find something which “suits her age”, and speaks about the three “no’s” which includes no acting scenes with mouse, no naked scenes and no scenes which require her to step on wet floor, but now she emphasis on breaking through and let loose on her three “no’s” saying that “now I can accept being naked on the back.”
——————————————————-
【22/10/2011TVBS-100金鐘獎】傳緋聞！張孝全楊丞琳 互虧解嘲
藝人張孝全和楊丞琳傳出因戲結緣，張孝全還因此跟交往5年的圈外女友分手，苦追楊丞琳，楊丞琳打死不認，只說兩人是超級好朋友，巧的是本屆金鐘獎兩人被排在一起頒獎，揭曉名單時張孝全會靠近楊丞琳身邊，或是楊丞琳摸張孝全肩膀，還是不經意洩露出兩人的好交情。
金鐘獎主持人陶晶瑩：「馬上就要歡迎下一組頒獎人，不曉得他們有沒有在談戀愛，歡迎楊丞琳、張孝全。」
連陶晶瑩都不忘先來虧一下，緋聞情侶張孝全、楊丞琳同台頒獎，一開始對看了一會，但對話有夠冷。
藝人楊丞琳：「我想問一下孝全，導演對你來說是什麼？」藝人張孝全：「導演對我來說很重要。」楊丞琳：「And then？」張孝全：「如果整個劇組的人是零件的話，導演就是把這些組件組合起來的人。」
就像背好的台詞，對話零火花，兩人完全「ㄍ一ㄥ」過頭，只有揭曉得獎名單時，張孝全才稍微靠近楊丞琳，沒多久楊丞琳終於破冰。
楊丞琳：「你緊張嗎？」張孝全：「緊張，超緊張，還不錯。」楊丞琳：「好啦，我先講啦，你得獎需要我給你一個擁抱嗎？」張孝全：「ok。」楊丞琳：「可是我們前幾天，傳了一個滿大的緋聞耶，你確定。」群眾：「喇舌！」楊丞琳：「不是喔，我要講一下，這麼大的舞台，我們應該要澄清一下。」張孝全：「ok，我把妳當男的。」楊丞琳：「你胸部那麼大，我也把你當女的啊！」
明明兩人根本不是頒張孝全入圍的最佳男主角獎，楊丞琳還故意作球，張孝全仍然僵硬到不行，就是要刻意迴避緋聞，但從楊丞琳摸了一下張孝全肩膀來看，還是不經意洩露出兩人的好交情。
Actors Joseph Chang and Rainie Yang were rumored to be together after starring beside each other in hit drama <Drunken to Love You>, which led to a saying that Joseph broken up his 5year long relationship just to “chase” after Rainie, but Rainie has been denying this fact and explaining that both of them are just great friends. Coincidentally both of them were assigned to present award together, when the name was just about to be announced, Joseph naturally closed the distance between the both of them, or when Rainie touch Joseph’s shoulder, all these little actions reveals their strong friendship.
Golden Bells host TaoJingYing said, “Let’s welcome our next pair of presenters, I really don’t know if they are dating, welcome Rainie and Joseph.”
Even the host can’t resist the temptation to tease them, and the rumored couple appears, initially they only made eye-contact for a while, and the conversation exchanged was extremely “cold.”
Rainie says, “I want to ask Joseph, what does a director mean to you?” Joseph replies “A director is very important to me.” Rainie “And then?” Joseph, “If a set of acting crews are loose components, the director is the one who group these components together.”
It feels totally like a memorised scrip, there wasn’t any sparks and both of them look really awkward, only at the moment when they are about to announce the winner did Joseph took a step closer to Rainie.
Rainie “Are you nervous?” Joseph “Nervous, super nervous, it’s not bad.” Rainie “Okay! let me announce it, if you win do you want a hug from me?” Joseph “ok.” Rainie “but both of us just had a super weird rumor a few days ago, are you sure?” the crowd start shouting “french kiss!” Rainie “no no, I have to say, in front of such a big stage, we have to make some public statement.” Joseph, “ok, i treat you like a guy.” Rainie, “your chest is so big, i totally treat you like a girl!”
The both of them are not presenting The Best Actor award, but Rainie purposely teased Joseph and Joseph remained stiff and had all intentions to avoid any other rumor, but from the way Rainie patted Joseph shoulder, it was obvious that both of them have very close ties.
——————————————————-
【20/10/2011今日傳媒NOWNEWS】 別再給祝福！楊丞琳、張孝全「滅愛苗」
楊丞琳與張孝全近來緋聞傳得沸沸揚揚，而楊丞琳卻是一再否認，並表示跟張孝全只是普通朋友，她大感無奈：「大家都入戲太深了，所以別在祝福我們了！」
楊丞琳昨日出席「蘋果娛樂新聞STAR PARTY」，感情世界再度變成焦點，大家頻問與張孝全的關係進展？她直說：「我們沒有火花，孝全也沒有追我！我們只是普通朋友，而我與孝全的友誼將持續下去，請大家不要在祝福我們了。」還補充：「孝全一定更想跳出來澄清。」
據了解，日前有民眾拍到楊丞琳與張孝全，凌晨1點多與友人同赴影城看電影，結束後仍意猶未盡站在路旁聊天，十分開心，直到同行友人發現被跟拍，才依依不捨地道別。楊丞琳態度相當堅定的表示：「我們認識多年，久久才見一次面，這已經事隔2、3個月了。當時孝全還有些豐腴，我還是《仰望》專輯的髮型。」表示就只有那麼一次相約。
昨日晚間，她在個人微博上，再度發出聲明：「對於這期的壹週刊，我一定要嚴正回應！我沒有生氣！因為大家只是入戲太深了，但我和孝全就是普通朋友，如此而已！請不要把哥兒們送作堆！謝謝。
Rainie and Joseph rumor is spreading rapidly, but Rainie continuously denies it, emphasizing that they are only good friends, she sigh “Everyone is too engaged in the storyline, so please stop giving us well-wishes!”
Rainie appeared at <Apple Daily Star Party> and her relationship status became the highlight of the event, everyone has been asking if she has any advancement with Joseph? She directed back, “We do not have sparks, and Joseph is not chasing after me! We are just normal friends, and I hope that this friendship can continue, so all of you please stop giving us well-wishes.” She added another sentence, “Joseph would definitely want to clarify this even more.”
According to news, someone had taken picture of Rainie and Joseph together with another friend who went out for a movie at about 1am, after which they stayed by the roadside and chat and were immerse in happy conversations until the friend realised that someone was taking pictures of them did they parted ways unwillingly. Rainie is still determined with her answer saying, “We have known each other since a long time back, it is that rare that we have a chance to meet up, this issue was already 2-3months back. At that time I was still having <Longing You..> hairstyle.” This means that there was only this one time of meeting.
Yesterday night, she revealed on her personal twitter saying, “About this issue of the magazine, I really have to be strict in giving an answer! I’m not angry! Because everyone is too engaged in the show’s storyline, Joseph and I are simply friends, and that’s all! Please stop trying to make brothers into couples! thanks”
-rainieday
*have picked out the more “interesting” ones, the rest are just repeated info of the same thing by different publisher, sorry for the long haitus, was busy concentrating on my finals. if you guys have any news which you all need us to help translate or wish for us to share on the blog please inform us!
and im back.. i will keep you guys updated as much as i can, but understand that Rainie is in haitus now too ok! haha… so the news are on low-tide…
i hope all of you have been good and healthy these days.. and stay with rainieday as we update you with rainie’s latest news!*
Credits: 杨丞琳心丞则琳官方网
Okay sorry for the little bit of delay.. but our live report is beginning ((:
Sorry! 迟了一些些，但我们的现场直播即将开始！ ((:
Give us a moment as we sort out the pictures!!
make do with the ticket first, hold on to the “ticket” as we bring you into the concert itself!
请给我们多一些些时间整理一下一些照片。。
先请大家把“入门票”握好，我们即将带入你们进入“重新认识-杨丞琳”演唱会@台北
<重新認識楊丞琳 Legacy Live Concert>，下午三點開始
Legacy就是活动场所！是哈林哥的地盘哦。。。
<Rainie – Legacy Live Concert>, started at 3pm
Legacy is the venue of the concert itself!
好朋友们都送了花篮。。有小猪的。Jolin的。。
谢谢你们永远都那么支持丞琳！
The friends send flower stands to congratulate Rainie… these are the ones by Show and Jolin..
Thanks to the dancing king and queen for their support for Rainie!!
当然，好朋友的名单里面永远都不可能缺少的一位。小鬼先生！
of course, all of us know who is the one friend who will never fail to show his support for our queen… Alien Huang!
整理隊伍準備入場…丞琳魂一个个已经准备好high翻全场了！LED版超正的！
as the crowd start queuing up to prepare to enter the hall..
the fans are all ready to get HIGH for the concert! the LED boards look gorgeous!!
终于入场了，在等待丞琳开唱 (:
and finally they entered the hall.. as we wait for the queen to start her stage (:
一开场就连续唱了好多首歌 – 仰望， 結痂，組曲，过敏，倔强，雨爱。。。。
once the concert start, Rainie sang a few songs at one go – Longing for…, Beauty Scar, a combination song, GuoMin, JueJiang and YuAi
唱完了之前的那几首歌，哈林哥忽然出现了！
帮丞琳伴奏，唱了哈林哥的《想念你》。。。有点去年新加坡演唱会的feel..好想念丞琳啊！
After finishing the previous list of song, Harlem came on stage!
He strummed the guitar as Rainie sang the song <Missing You>, which happens to be Harlem’s song…
it brings back memory of last year’s concert… does every miss Rainie like us?
丞琳为这次演唱会的特别准备，口琴表演。。你知道我们家的女王会吹口琴吗？。。。重新认识她吧！
Rainie’s special act for this concert, the harmonica…
do you guys know that Rainie can actually play the harmonica?.. if you don’t.. join us as we discover more about Rainie Yang (:
之后，丞琳又开始用她的歌声来陶醉现场的歌迷。。
演唱了徐佳瑩的《失落沙洲》和陳綺真的《告訴我》！
after which, Rainie continued to dazzle us with her vocals by showing her rendition of two songs… Lala Hsu’s ShiLuoShaZhou and Cheer Chen’s GaoShuWo (Tell Me)
演唱完那两首歌了之后，丞琳下台换装。。
After the two songs, she disappeared from the stage for a while, to change into a new set of outfit
演唱了《黑色月亮》，《缺陷美》，《我们都傻》，《一个人的Happy Ending>之后，观众喊了encore，但演唱会还是结束了。。。
after changing, the queen came out and sang <HeiSeYueLiang>, <QueXianMei>, <WoMenDouSha>, <YiGeRenDeHappyEnding>.. and the concert ended about 51mins ago.. which is 4.30pm
恭贺我们家的女王再次演唱会成功！
新加坡是各种的想念你的歌声，10月24快到了。好像一转眼《异想天开》已经结束了一年之久了。
但演唱会的点点滴滴，被你感动的那些时刻依然在脑海里旋转着。。
你快回来新加坡吧！
Another big round of applause to congratulate our queen for another successful concert!
I bet all Singaporean fans miss you as much as we do, October24 is almost here again..time seems to fly so fast and your concert has already been one year ago..
but all the touching moments we shared during the concert are still fresh in our minds..
Come back to Singapore quick!! we miss you ):
okay.. as you guys should have known…
the album collection date was last Sunday, at CityHall!
we would like to thank all those who made their way specially there to collect the album
especially for those who made the effort to come earlier….
you guys should all have received your own copy of the autographed stuff..
the poster and the album
the content is really pretty right (:
thanks again to the taiwan side for helping us keep everything in tip-top condition!!
and to you fans who have bought the album with us..please take it with pride and care okay ((:
it traveled a long journey before making its way here!
so here’s just some BHS shots..
because the list was long, you guys had to know your own serial number… so that we can properly define the buyers…
and if you guys were wondering how come we gave all of you $5..
not for transportation fee to come find us.. *thou you can take it as that too*
its because we collected more than enough for the album, so this was the additional cash we are returning to you guys (:
and yea.. for those who came and go, u see those sitting on the floor and hanging around, they are the usual members..
dears, thanks for sitting down in that humid area with the non-stop complains
thou you guys complain a lot, but we still sat through the whole 3hours together to wait for those who bought albums to come collect
we had our own piece of fun anyway!! so haha..
and because all of us have been busy for quite some time..
we haven’t celebrated the july, august babies birthday
so it was a chance to re-celebrate it.. thou its rather late!
but better late then never!!
the happy kids + one extra.. HAHA!
and of course our usual group photo…
to all the album buyers..
we know that the space we chose, or the situation the whole process was in did not really facilitate more interaction
and even if you guys wanted to stay, it will feel rather awkward cause most of us were doing our own stuff!
don’t worry, if you guys do want to join the big family, we are still opening the welcomes
don’t bother with the registration form cause actually half of the usual members don’t have those form filled up too..
actually we really base the “usual group” as a group of people who really just USUALLY hang around, with or without Rainie we still would go out and have fun
but of course, we do understand that for individuals to join a big already-formed and close group, you might find it awkward or too shy
but that’s how we all started.. so its really up to you guys to make the effort to try and blend into the group and join us for regular outings to make yourself known to us…
and if you are thinking we are some hardcore fans, actually to be frank, we aren’t
Rainie is the common factor, but we each have our own likings and preference too..
our age group range from 15 to 30? with and without partners, all of you are welcome to join, but we have to reemphasize the fact that you guys have to open up to us!! join us for outings whenever we post it up here, or chat with us on FaceBook…
if you guys are still shy, you can start by knowing just a couple of us and make friends before you slowly join the group-
as for when the next outing would be-
we are planning in progress..
but judging on the exam schedule, we might have a xmas party before we wrap up the eventful 2011…
so if you are really keen, stay on to the page and we will publicize more things time pass (:
-rainieday
偶像劇「醉後決定愛上你」入圍最佳戲劇節目、導演、男主角與節目行銷4項大獎，獨缺女主角楊丞琳，引發圈內譁然。她昨雖大方恭賀戰友入圍、預祝大家得獎，但回應中一句「收視跟唱片銷售都冠軍，已是觀眾對我最大的肯定」，仍難掩委屈與失落。 回顧過去3年，金鐘獎這3個字，對楊丞琳來說堪稱人生成長考驗。前年「不良笑花」失利，她自嘲是最大遺珠；去年搭檔小豬未能稱帝，又發生Selina火燒意外，讓她即使久盼的金鐘獎座終於到手，慶功宴上卻笑不出來。 而今年，「醉」劇大舉入圍，卻沒她的份。
昨她接到的電話不比入圍者少，全都在為她抱屈，但除了「謝謝」、「再努力」等場面話，她能回什麼？心情煎熬程度，不言而喻。 女主角入圍名單中，琇琴、瑤涵沂屬於默默耕耘型，昨都開心到腦袋一片空白；天心、隋棠與賴雅妍則都因為努力擺脫美女包袱獲評審肯定。
Drama <Drunken to Love You> was nominated as best drama, director, male lead, in total of 4 different category, only lacking the best actress for Rainie Yang, which shook the industry. But Rainie congratulated her teammates for being nominated, and hoping that they would bring the award home, she also replied with one sentence, “Getting first both on the music and television viewership charts, already proves that the crowd has given me their approval”, but of course there were still some signs of disappointment. Looking back at the last three years, Golden Bells have been a learning journey for Rainie Yang. The year before “Miss No Good” lost its chance, she laugh saying that she was the lost pearl of the year; last year her partner Show Luo failed to bag the best actor award, and Selina was involved in a filming accident, thou she finally brought the award hope, she could hardly smile brightly during the celebratory session. And this year, “Drunken” had its high chances by being nominated in several categories, but it didn’t included her.
Yesterday, the phone calls she received was nothing lesser than those who really got nominated, but the phone calls were all feeling wronged for her, other than saying “Thank You” and “I will do my best for the next round”, what else could she answer? There were no words to express the feelings she was going through. The actresses nominated included XiuQin, Yao Han Yi who have been working hard in showbiz, finally seeing their hardwork payoff they were overwhelmed; TianXi, Sonia and LaiYaYan were the few beauties who too put in effort to show that they are not just “flower vase” which got the approval of the judges.
-rainieday
Dear all,
I don’t know if you will manage to see this post = =
Anyway, please do me a favour…
Go to the list that I’ve sent you guys, remember your seriel number stated beside your name.
This is so that it’s to speed up the collection, otherwise with 100 over names we might take some time to find your name.
Collection time: 2-5pm
Lastly, if you can’t find us… Drop me a call at 91082750 – Verrine
Thank you very much.
See you guys tomorrow!